Company · Translation and Localization

Ogma Translations English Slovenian Translator

A freelance-run business that builds bridges between the English and Slovenian speaking markets. Services: English<>Slovenian translation Localisation Transcreation SEO copywriting QA testing Transcription Subtitling Desktop Publishing (DTP) Areas of specialisation: Energy, environment and geology — (green energy, ecology, natural resources…) Information technology — (IT, SaaS, back and front-end localisation…) Video games and gambling — (casino, sports betting, online gaming…) Printing — (digital, offset and flexo printing, graphic design…) Marketing and multimedia — (press releases, copies…) Trading [forex] and financial — (stocks, bonds, crypto market…) If you want to learn more, you can visit ogma-translations.com. PS We donate 2% of my total earnings to trustworthy organisations like Panthera, WildCat Ridge Sanctuary, and Mačja Hiša.