Isabelle D•••

About

On the record

Entrei no mercado de trabalho como Auxiliar Administrativo na CAA Administração de Condomínios, na área de departamento pessoal. Posteriormente atuei como Auxiliar de Compras, na Plastireal, sendo responsável pelas compras nacionais e internacionais, preparação da pré nota de importação, follow-up dos requerimentos de compras e tradução simultânea em reuniões com clientes e fornecedores estrangeiros (ENG - PT), tradução de contratos e documentações em geral (ENG - PT). Coordenação da coleta de pedidos nacionais juntamente com a logística. Atuei como intérprete na feira Future Print. Iniciei como Assistente Administrativo Pleno na Sojitz do Brasil, atuando tanto na área administrativa por meio de emissão de Slips, traduções simultâneas, compra de insumos, quanto na área de TI, por meio de atendimento de chamados, cadastro de novos funcionários e empresas. Atuei como Analista de Comércio Exterior na Solótica, com foco na importação aérea era responsável por: emissão do pedido de compra no Protheus, conferência de documentos em geral, follow up, tradução simultânea em reuniões com clientes e fornecedores estrangeiros (ENG - PT), tradução de contratos e documentações em geral (ENG - PT), coordenação da coleta de pedidos juntamente com a logística em zonas primárias e secundárias, envio e recebimento de amostras via Courrier. Coordenação de reuniões periódicas com os Agentes de Carga e Despachantes, visando alinhar as expectativas. Auxílio quando necessário nas exportações aéreas, sendo responsável por: inclusão de pedidos no Protheus e no Layer, emissão da Proforma Invoice e comunicação entre as partes envolvidas.