Translation and Localization in Brazil

Mso - Empresa De Prestacao De Servicos Para Taxista

11 to 50 staff

Ncn Transportes

Transporte

11 to 50 staff

Partners Group

Partners Group, quando você precisa ir longe, nós estamos por perto. Aqui bons negócios falam a mesma língua. Enfatiza a interação e a boa fluência de seus serviços de Tradução e Intérprete para diminuir barreiras linguísticas e aumentar a representatividade da sua Empresa ou Universidade no mercado nacional e internacional. MISSÃO: Eliminar barreiras linguísticas em contextos variados em diferentes idiomas, com qualidade, cumprimento de prazo e preços competitivos. VISÃO: Atuar local e globalmente prestando serviços linguísticos com qualidade, comprometimentos de prazos e respeito aos clientes e parceiros. Ser um Grupo com empresas lucrativas, sustentáveis e engajadas socialmente. VALORES: RESPEITO - Valorização do ser humano. ÉTICA - Preservação dos valores morais e sociais. INTEGRIDADE - Atuação com retidão e imparcialidade. EMPREENDEDORISMO - Capacidade de introduzir novas ideias e soluções.

1 to 10 staff

Prime Translations

Somos uma empresa de traduções, formada por uma equipe estruturada, que surpreende pela excelência. Atuamos em diversas áreas e nos empenhamos para encontrar as melhores soluções para o seu projeto. Por saber que cada cliente tem suas necessidades específicas, a Prime prioriza atender às necessidades de cada cliente, individualmente, com pontualidade, flexibilidade e serviço personalizado. Ser um parceiro Prime é contar com um serviço profissional, realizado por uma equipe compromissada em garantir a qualidade de nossas traduções e a satisfação de nossos clientes.

11 to 50 staff

Survival Languages & Translations

We firmly believe that understanding our clients' needs and creating a bond and an outstanding relationship with our clients is the key to achieving our goals. We are committed to providing our very best legal, corporate & individual translation services, above and beyond our clients' expectations.

11 to 50 staff

Textualiza Jr

A Textualiza Jr. é uma Empresa Júnior vinculada ao curso de Bacharelado em Letras da UFRGS através da modalidade extensão. Atuamos realizando projetos de revisão em português e tradução em quatro línguas estrangeiras (alemão, espanhol, francês e inglês), auxiliando na capacitação e no desenvolvimento pessoal e profissional dos estudantes, futuros tradutores e revisores. Desse modo, visamos complementar o aprendizado prático de bacharelandos em Letras, proporcionando-lhes aproximação com o mercado de trabalho e espaço para gestão autônoma e trabalho em equipe. Nosso objetivo, para além do que será realizado dentro da Empresa, é promover eventos de capacitação, reflexão e debate sobre o lugar do profissional do texto e o próprio fazer tradutório. Esperamos, com isso, fazer circular a discussão sobre nossa área de estudo dentro do Instituto de Letras e da comunidade em geral.

11 to 50 staff

Tga Translations

TGA Translations understands the needs from its clients and is focused in helping them connect with the world. We work with high quality in translation services and have a large team of qualified professionals with strict quality control processes, thus achieving excellence in the Brazilian and international markets, with vast knowledge in the areas of project management, technology and translation services.

1 to 10 staff

The Drake Language Solutions

A The Drake Language Solutions traduz e interpreta com foco em clareza, precisão e responsabilidade. Há mais de 25 anos, acompanhamos as mudanças do mercado e da tecnologia, inclusive com a chegada da inteligência artificial. Nosso compromisso é garantir que sua mensagem seja bem compreendida, no tom certo e com o cuidado que o contexto exige. Você se concentra no conteúdo. A gente cuida da forma.

1 to 10 staff

Up Voice Dubbing Studio

Fast. Innovative. Clear, as sound should be. A UP VOICE Dubbing Studio se destaca no mercado de localização audiovisual, oferecendo serviços personalizados e centrados no cliente, garantindo que seus projetos sejam entregues com excelência. Nosso objetivo é ser uma referência no setor e um parceiro confiável na venda de serviços de alta qualidade. Nossos serviços abrangem uma ampla gama de necessidades, incluindo dublagem sincronizada, voice-over, legendagem, tradução, transcrição, pós-produção, serviços criativos e de acessibilidade. Trabalhamos com filmes, séries de TV, documentários, jogos, premiações, publicidade e muito mais. Atuando desde 2012, a UpVoice Dubbing Studio tem como diferencial o compromisso com a qualidade, a inovação e a eficiência. Nossas instalações e equipe de profissionais altamente qualificados estão prontos para lidar com projetos de todos os tamanhos e complexidades, sempre utilizando a mais recente tecnologia em áudio e vídeo digital. Nossos destaques incluem: Expertise em diversos segmentos: Com uma equipe experiente, dominamos todas as áreas do entretenimento, incluindo animação, televisão, branding, OTT e distribuição de conteúdo. Portfólio diversificado: Nos orgulhamos de nosso trabalho em projetos como Warner Bros/Discovery, NBC, National Geographic, FOX e Disney, entre outros. Segurança e confiabilidade: A UpVoice Dubbing Studio preza pela segurança e proteção de seus projetos, com políticas de confidencialidade e sistemas de segurança de última geração. Parcerias internacionais: Nossa vasta rede de estúdios, diretores, atores de voz, tradutores, engenheiros de som e especialistas em Foley nos permite oferecer soluções de alta qualidade em diversos idiomas. Ao escolher a UpVoice Dubbing Studio, você garante a excelência em localização, dublagem e legendagem para suas produções audiovisuais. Estamos prontos para ajudá-lo a elevar seu conteúdo a um novo patamar e conquistar o sucesso no mercado global. Esta é a UP VOICE!

11 to 50 staff

We Love Translation

A We Love Translation traduz palavras, ideias, vozes e culturas. Tradução simultânea oficial do The Noite com Danilo Gentili, Podpah, Flow Podcast, Inteligência Ltda, Melhor da Noite na Band. Especializados em tradução simultânea para todos os tipos de eventos, visitas e viagens.

11 to 50 staff

Comunicato

Desenvolvemos Tradução de Manuais Técnicos, datasheets, sites, propostas técnicas e materiais de promoção de vendas.

1 to 10 staff

Piracema Studio

Creative studio specialized in transcreation (creative translation), communication strategies and producing or localizing engaging content for the Brazilian audience. From books and websites to premium advertising campaigns, we are here to connect you with your audience and make sure your content is relevant, compelling and culturally adapted.

1 to 10 staff

Select Transportes

Select Transportes is a translation and localization company based out of Av. Dr. Júlio Maranhão, 400, Sala 18, Jaboatão dos Guararapes, Pe, Brazil.

1 to 10 staff

Translateway

TranslateWay offers a wide range of language solutions, including translation, localization and globalization services, and training courses. We provide translation and localization services in many fields of expertise and our interdisciplinary team employs strict controls to ensure that the quality of our deliverables are accurate technically and linguistically and with impeccable presentation. We specialize in Portuguese, Spanish and English languages. Our localization team is composed of native speakers in the target language, who are experienced in the subject matter of the text and possess the cultural understanding of language-specific characteristics required for nuanced translations that preserve the meaning of the source text. Our globalization team enables companies to communicate with the world. We have the expertise to effectively adapt content to multiple languages, cultures and locales.+55 41 facebook.com/TranslateWay @TranslateWay

11 to 50 staff

Vice Version Language Services

Vice Version is a language services company offering services such as translation, proofreading and interpretation. We are proud to serve our customers in a personalized way, understanding their real needs and facilitating the communication of their message to all sectors of industry, commerce or services. Learn more about Vice Version visiting:

1 to 10 staff

Conectlibras

Através de uma plataforma 100% web e interativa, é realizado atendimento entre cliente/empresa e o intérprete. De forma simples e rápida, o atendimento é feito por videoconferência. O sistema web possui também, uma interface administrativa, e de extrato das chamadas realizadas. O nosso ambiente é 100% seguro, e todas as chamadas são confidenciais.

11 to 50 staff

Context Translations

A Context Transations oferece traduções científicas e técnicas de alta complexidade, além de interpretação simultânea presencial para eventos de pequeno e grande porte e interpretação simultânea remota para reuniões. Trabalhamos também com intérpretes consecutivos e de acompanhamento. Nossa área de atuação é ampla; a Context Translations trabalha em esquema de gerenciamento de parcerias com tradutores e intérpretes certificados de todo o país. De Medicina a Engenharia ou Sociologia, encontramos o melhor profissional disponível para seu projeto, dentro do seu prazo.

11 to 50 staff

Cooparioca Cooperativa De Trabalho De Taxi Carioca

Cooparioca Cooperativa De Trabalho De Taxi Carioca is a translation and localization company based out of Rua Maestro Henrique Vogeler 142, Rio de Janeiro, Rio De Janeiro, Brazil.

11 to 50 staff

Coopataxi

11 to 50 staff

Coopertaxi

1 to 10 staff

Elite Radio Taxi

11 to 50 staff

English Hall

We work with companies and individuals to provide technical translations for Law, Finance, Medicine, Engineering and many other areas. And we also specialize in marketing and website texts. We work with a variety of languages in addition to Portuguese and English, and our services include sworn/official translations (tradução juramentado), subtitling, and interpretation services. We believe texts should look and feel as natural as possible, so we have native speakers of the target language review everything we do before we deliver it to out client. We know that time is of the essence, so we work with a flexible structure that can adapt to the project at hand, no matter the size. Finally, we help companies and individuals with English learning solutions. We offer advanced English lessons with a qualified, native English speaker.

1 to 10 staff

Fidelity Translations Ltda

It all started 50 years ago as a family business and it has emerged as a leader in the translation segment thanks to extraordinary professionals and a never ending investment in technologies. For over three decades, Fidelity Translations has been committed to setting the highest standards for quality and client service in the translation industry. In keeping with that commitment, we became a member of the American Translators Association (ATA) Our goal is to ensure that we continue delivering the same quality product that has made us an industry pioneer and leader since 1970. TRUST, RESPONSIBILITY, PRECISION and FIDELITY; every single day we translate these words into actions creating local solutions for any type of translation our clients need.

51 to 200 staff

Fisk Centro De Ensino Aracaju

11 to 50 staff

Frye's Translations

TRANSLATION OF ENGLISH TO BRAZILIAN PORTUGUESE AND BRAZILIAN PORTUGUESE TO ENGLISH WORK DIRECTLY WITH THE TRANSLATORS AND SAVE UP TO 50% OVER HIGH AGENCY FEES. Christopher Frye, native speaker of US English, and his wife, Rozilene, a native speaker of Brazilian Portuguese have been a translating team for 13 years. We can translate either Portuguese to English or English to Portuguese, and you will have a native speaker of each language working on each job. Email: fryestranslations@gmail.com Christopher has been: • Certified by New York University in English to Portuguese Translation (Verified by ProZ) • Certified by the Monterey Institute of International Studies in Editing for Translators • A maintenance and repair technician in the newspaper printing industry for 35 years • A union local vice-president, negotiating labor contracts and preparing arbitrations • Has translated novels and textbooks from Portuguese to English Rozilene has: • A license to practice psychology in Brazil • Authored and published a book on psychological testing in Brazil • Eight years of experience working in the Brazilian court system • Six years of experience working in Brazilian hospitals, including three years as a psychologist working directly with neurological patients • Done voice-over for corporate training PPTs. • Done transcription work • Done proofreading and editing of Brazilian Portuguese Christopher and Rozilene have done work for: Apple, Petrobras, Amazon, Yahoo and Google, as subcontractors, translating and revising web sites; SDL, legal and commercial translation for Moravia Worldwide, Frontline International translating and revising manuals for robotic welding stations.(More complete client list on our web site) Web Site: We have Trados 2017 (Certified Intermediate in Trados 2017 by SDL) as well as Memsource Desktop ProZ profile page: Member of American Translators Association

1 to 10 staff

Ground Zero Translations

Dear Visitor, If you are a direct client, outsourcer or agency looking for a translation service that is best suited to your needs, you have come to the right place. I have a Level 5 Cambridge certificate of Proficiency, and worked an English teacher for 12 years teaching English as a second language to Brazilian students, while working as a translator in my spare time. I have worked as a freelance translator exclusively for the last 6 years. I have been an avid video-games player since the mid 80s. It was in the early 90s, when I started playing games on the NES, that my English began to evolve because of gaming. I have always taken a special interest in Role Playing Games, which forced me to do a lot of reading. Translation into my native language was a natural step when trying to beat any game. As time went by I became the one responsible for translating whatever was on the screen for my friends when we played games together. That went on as new systems were released. I have been playing games on consoles and the PC from the Atari 2600 all the way to the current gen on the Nintendo Switch, PS4 and XB1, having also owned and played countless games on the NES, SNES, Nintendo GameCube, Nintendo Wii, Wii U, Gameboy Color, Nintendo DS, Nintendo 3DS, Sega Genesis, Dreamcast, PlayStation, PlayStation 2, PlayStation 3, PSP and PSVita along the way. It has been a lot of fun seeing consoles, PCs and mobile devices evolve so much. University and working have made me play a lot less, but I keep up with video-game news every day and play for a few hours every weekend. About 9 years ago I had the opportunity to start working with games translations. I am now a translator/proofreader for Keywords (Babel Media, Binari Sonori), Localize Direct, Alconost, All Correct, among others.

1 to 10 staff

Jb Transportes E Logistica

11 to 50 staff

Latin Languages Brasil

We are Latin Languages, a brazilian company founded in 1985, which provides professional translation for companies that have operations in different countries and want their communication standardized, keeping one single image and one single client experience. Our clients are typically based in the USA or Europe, as well as companies based in Brazil. We offer a variety of services, such as technical translation, translation of marketing materials, translation of corporate communication, translation of websites, software localization, translation of training materials, legal translation, translation related to medicine and health care. To help reducing costs and delivery times, we work with tools and processes like Translation memory system, on-line glossary tool and a lot more.

1 to 10 staff

Lochouse Translation

We take care of your product and make it sound like a local in Brazil! Também ajudamos você aqui do Brasil a adaptar seus produtos, sites e materiais de marketing para os mercados internacionais em que a sua empresa desejar atuar.

1 to 10 staff

Sidren Transportes Eireli

Sidren Transportes Eireli is a translation and localization company based out of R. Do Cobre, S/N, Camaçari, Ba, Brazil.

11 to 50 staff

Sinal De Afeto

A Sinal de Afeto foi criada pelo Prof. Tabuh Correia-Silva em 2019 para que pudesse oferecer seus cursos e serviços de tradução visual.

1 to 10 staff

The Archipelago English Services

Atuamos na área de comunicação e treinamento em língua inglesa: cursos, traduções, assessoria e eventos. Nossos serviços são customizados para atender a demanda de cada cliente. Temos experiência comprovada desde 1998

1 to 10 staff

Tj Language Services

A local touch is key to making your image actually relatable to the audience. If you want your brand to stand out and really connect with Brazilian users/professionals, we are here to help: English → Brazilian Portuguese French → Brazilian Portuguese Spanish → Brazilian Portuguese : Translation | Transcreation | Editing | Review | Proofreading | QA Website & Software Localization | Subtitling : Business | Marketing | Law | IT | Medicine | Pharma

1 to 10 staff

Tradupoints

A empresa nasceu em 2013 em Jacareí, no Vale do Paraíba, local de variados segmentos industriais e comerciais e privilegiada por seu posicionamento estratégico e tradição tecnológica. Oferecemos serviços personalizados de tradução, versão, revisão e elaboração de textos, escrita acadêmica, elaboração de glossários, legendagem, localização de website e transcrição de áudio e vídeo. Nossa missão é promover entendimento por meio de serviços linguísticos com qualidade e inovação. Responsabilidade social: O nome da empresa foi inspirado na ideia de seu programa de apoio sócio-responsável. Cada real pago por clientes geram tradupoints que podem ser convertidos, conforme escolha do cliente, em colaboração direta com a Associação de Combate ao Câncer de Jacareí ou em aula de reforço de português ou inglês para alunos carentes. Foi a forma que a Tradupoints encontrou para poder se engajar às necessidades da comunidade a partir de resultados de seu próprio negócio. A Tradupoints tem orgulho de poder agregar valor à comunidade em que está inserida e agradece aos clientes que participem dessa ideia (sem que haja qualquer ônus financeiro decorrente dessa escolha). Como cliente, você pode acompanhar o progresso da aplicação dos tradupoints gerados pelos serviços que contratou. Orçamentos: Para receber orçamento para um trabalho específico, por favor, envie-nos sua solicitação no e-mail contato@tradupoints.com.br. Nossa maior satisfação é apoiar pessoas físicas e jurídicas em seus desafios linguístico-culturais. Conheça nosso site:

1 to 10 staff

Tucuxi Radio Taxi Ii

11 to 50 staff

Um Tradutor

A Um Tradutor é uma empresa voltada para a acessibilidade em Libras de qualquer conteúdo, seja a sua live, palestra, vídeo, documento, post, treinamento, etc. Para trabalhos remotos como traduções ou interpretações ao vivo contamos com estúdio bem equipado com equipamentos de ótima qualidade e uma entrega final de excelência seja em fullHD ou 4k. Também damos treinamento para sua empresa caso precise atender seu público surdo interno ou externo. Temos treinamentos específicos para sua necessidade e até um curso do básico ao avançado de Libras com instrutora surda durante todo o curso.

1 to 10 staff

Unna Transportes

201 to 500 staff

Wording Lab Ltda

Precision and Flow in Multilingual Content We are a Brazil-based content and localization company helping global brands communicate with accuracy, creativity, and cultural relevance. What We Do Translation & Transcreation • Copywriting & Editing • Proofreading • Subtitling • Project Management Languages Italian • Portuguese (BR, PT, AO) • Spanish (LATAM, ES) • English (UK, US) Expertise Finance • Legal • Business & E-commerce • Gaming & Betting • Technology Tools Proficient in Trados, Phrase, MemoQ, Crowdin, Smartcat, and standard file formats (XLIFF, JSON, XML, Office). Based in Curitiba (Brazil)| Mon–Sun, 8 am–8 pm (GMT-3)

1 to 10 staff

2tr Global Services

A 2tr é uma empresa de soluções linguísticas completas que tem como objetivo ajudar seus clientes a superar a última barreira para a globalização - o idioma. Nossos principais produtos são: tradução técnica de qualquer natureza, de um simples rótulo, bulas, contratos, manuais de treinamento, materiais de marketing, sites da Web, até um produto complexo como um software; tradução juramentada de documentos oficiais e revisão de textos em português. Temos por missão atuar como agente facilitador da comunicação de nossos clientes com o mercado global. A 2tr atua antecipando-se às mudanças e investindo constantemente em infra-estrutura, métodos de gerência e tecnologia com o objetivo de oferecer aos seus clientes as melhores soluções para enfrentar os desafios de um mercado cada vez mais dinâmico e concorrido.

1 to 10 staff

Amanda Moura Editorial

Dicas sobre tradução, revisão e preparação de textos. Cursos e oficinas presenciais e on-line.

1 to 10 staff

Amk Translation Services

A AMK é uma empresa de soluções de tradução cuja visão de negócio é estabelecer o canal de comunicação nas relações comerciais entre empresas, governos e pessoas onde a necessidade de comunicar-se bem em dois ou mais idiomas é fundamental. A AMK agrega valor permitindo o desenvolvimento de negócios em um ambiente global através de sua ampla matriz de serviços de tradução.

11 to 50 staff

Bemtraduz

For over 14 years, Tritranslation Serviços de Tradução S/S LTDA, doing business as BemTradUz, has been a center of excellence in linguistic services. Without limitation, it is specialized in marketing, IT, business, legal, retail and finance. Furthermore, it is prepared to develop strategies, methodologies, training, and manage translation projects. Throughout the years, BemTradUz has achieved a solid national and global reputation in the translation industry. BemTradUz has been a SAP Service Partner since 2009. After a thorough audit carried out in 2010, BemTradUz became a Certified SAP Translation Partner. In 2012, it was submitted to a new audit and the certification has been revalidated until 2014. In June 2014, it became SAP PartnerEdge member and attained the SAP Partner Certification. Our team of high-quality linguists and our state-of-the art technologies are the strength behind our edge on competition and outstanding quality levels. BemTradUz uses several CAT Tools to provide our clients with cost-effective services and, especially, to maintain consistency and quality. To meet our client’s needs, we offer several software products, including Trados, SDL Studio, Catalyst, Idiom, Office Professional 2010, Adobe Professional, and InDesign CS3.

1 to 10 staff

Bliss - Brazilian Language Industry Association

BLISS is the first non-profit association of language service companies to be created in Brazil. Our goal is to develop and maintain a robust association capable of promoting our industry both in the internal and international markets. BLISS fosters, supports, and develops activities that connect different language service professionals, provides information on the latest technologies available to support language activities, and seeks to increase the awareness of our industry so that national and multinational companies feel confident in hiring different language services - such as translation, localization, interpreting, proofreading and authoring - in Brazil.

1 to 10 staff

Br Language Services

I provide translation services for the tourism and corporate segments, and multilingual voiceover in Portuguese-br, English, Spanish and French for multinational companies, airlines, universities and hospitals.

1 to 10 staff

Bvaz Idiomas

We present the profile of BVaz Idiomas, a translation, transcription and subtitling company. BVaz Idiomas stands out for dealing with the language with respect to culture, feelings and nuances, bridging the speaker and listener in a effective way. Differences in BVaz Idiomas - Careful revision in pairs of translators - Pay for the exact duration of your áudio/video project -Deadlines according to the Project needs -BVaz owners master the three most required languages: English, French and Apresentamos o perfil da BVaz idiomas, uma empresa de legendagem, de tradução e de transcrição nova e ousada, além de revolucionária do mercado no qual intervem. Agora, também com DUBLAGEM. A BVaz Idiomas se destaca por proporcionar um tratamento da linguagem com respeito às culturas, ao sentimento e às nuances, fazendo que a ligação entre o emissor e o receptor resulte em uma comunicação eficaz. DIFERENCIAIS DA BVAZ IDIOMAS - revisão criteriosa em duplas de tradutores - envio de relatórios de otimização da qualidade final- investimento de acordo com a minutagem efetiva - prazos conforme a necessidade do projeto- os empreendedores da BVaz Idiomas têm domínio das três línguas mais requisitadas: inglês, francês e espanhol.

1 to 10 staff

Conectar 360

Empresa especializada em tradução, interpretação e ensino de Libras <> Português- Nossos profissionais são gabaritados, experientes e certificados- Atendimento remoto e in loco- Temos uma cartela de renomados clientes satisfeitos com o nosso serviço- Atuamos em conjunto à comunidade surda, sempre dando voz a quem realmente precisa ser ouvido.

1 to 10 staff

Confluence Translations

Confluence significa fluir junto. Refere-se ao ponto em que dois rios se encontram. Na Confluence Translations, ajudamos a unir pessoas. Construímos pontes através de excelentes serviços de tradução e interpretação. Não traduzimos apenas de uma língua para outra; traduzimos culturas, ideias e contexto. Levamos o seu trabalho a sério. Nosso objetivo é traduzir mantendo o mesmo nível de excelência do conteúdo original. Tradução Simultânea Nossos intérpretes contam com ampla experiência multicultural, interpretando em congressos, treinamentos e reuniões. Também fornecemos excelentes serviços de interpretação consecutiva para grupos e reuniões menores. Os principais idiomas com o qual trabalhamos são Espanhol, Português e Inglês. Tradução de Textos Traduções técnicas, comerciais e acadêmicas para o Português, Inglês e Espanhol. Envie seu arquivo para receber nosso orçamento. Equipamento Temos nosso próprio equipamento portátil para eventos menores que demandam flexibilidade e tem restrições de espaço, assim como treinamentos em loco. Também contamos com excelentes parceiros que fornecem um escopo completo de equipamentos para eventos maiores. Legendagem e Transcrições Caso precisar legendar vídeos ou realizar uma transcrição bilíngue de áudios importantes, conte conosco! Temos preços especiais para agências de produção de vídeos.

11 to 50 staff

Dalva Aguiar Nascimento Me - Intradoc Brasil

A Intradoc Brasil (DALVA AGUIAR NASCIMENTO-ME) é uma empresa que atua há mais de seis anos no mercado de traduções no Brasil. Possui como missão a oferta de serviços linguísticos de alta qualidade a empresas e instituições atuantes no país e no continente americano. A nossa equipe é formada por profissionais que compartilham os valores da empresa: confiança, confidencialidade, eficiência e profissionalismo. Para traduções simultâneas e consecutivas os profissionais colaboradores da Intradoc Brasil são sempre e altamente qualificados e especializados. Fornecemos, inclusive, o equipamento para tradução simultâneas mediante parcerias com empresas especializadas. Trabalhamos com todas as línguas (ver

1 to 10 staff