Translation and Localization in Germany

United Language Group

United Language Group (ULG) is one of the world's leading translation and interpretation companies, providing services in over 200 languages. Our team utilizes cutting-edge technology and linguistic expertise to provide results worldwide for customers in varied industries including Healthcare, Life Sciences, Government, Technology, Manufacturing, Legal, Utilities, and Insurance. Our expertise is language, and our greatest asset is our people.

501 to 1000 staff

Milengo

Milengo is a language solutions integrator specializing in B2B translation and localization services. ISO 5060 compliant with 30+ years of experience, we help global companies streamline complex workflows and design solutions tailored to their goals. We support IT, software, hardware, electronics, manufacturing, and industrial engineering clients by localizing content into 220+ language combinations. Combining AI, automation, and human expertise, we ensure brand consistency and technical accuracy. Companies like Snowflake, Infor, and Bosch trust Milengo to drive fast, confident expansion into global markets. Milengo is headquartered in Berlin, Germany with service centers in Poznan, Poland, New York, USA, and Shenzhen, China.

51 to 200 staff

Tolingo Gmbh

tolingo is a leading international translation agency. Since 2007, we have been translating texts into more than 220 language combinations, adapting them for the respective cultural environment and proofreading them down to the very last detail. In doing so, human and artificial intelligence are increasingly working in tandem here at tolingo, helping us create translations that are both eloquent and extremely precise. We achieve all of this with proven quality. Because tolingo is one of the very few translation service providers to have earned triple ISO certification: for translation competence, quality management and information security. This is how our 50 employees in Hamburg, together with our or so native speakers, ensure that your texts make an impact – in every language.

51 to 200 staff

Lingoking Gmbh

Quick, reliable, and officially recognised. Book online! Translation from all official languages Automated order placement for translators Officially recognized by German authorities 100 per cent GDPR-compliant, ISO-certified processes

11 to 50 staff

Lingual Consultancy Services Translation Agency In Germany India Usa Myanmar France

Lingual consultancy is proud to be a globally connected language service provider with offices in Berlin, Germany; Yangon, Myanmar; Boston, USA and New Delhi, India. Enriched with experience from working with more than 400 international clients across industries including but not limited to Television & Media, Telecommunications, Travel & Tourism, Hospitality, Energy, Medical & Life Sciences, Market Research, Information Technology & Software, Gaming, Fashion, Banking & Finance, E-Learning, Publishing, Automotive, Advertising & Marketing, Manufacturing & Engineering, Medical, etc. We serve multiple industry verticals requiring customized solutions in translation, transcription, subtitling, captioning, voice-over, dubbing and other language-related services. In addition to our core linguistic services, Lingual Consultancy also offers AI-powered language and data solutions designed to support the evolving needs of businesses in a digitally connected world. By combining human expertise with cutting-edge technology, we enable faster, scalable, and more cost-effective workflows for global enterprises and tech innovators. Our AI-driven offerings include: • Machine Translation & Post-Editing (MTPE) • Automated Transcription • Automated Captioning and Subtitling • Data Collection & Annotation

51 to 200 staff

Mt-G Medical Translation Gmbh & Co. Kg

mt-g offers comprehensive language services for the medical and pharmaceutical industries worldwide, with medical translation being our core competence. As a market-leading language service provider, we efficiently combine human expertise with state-of-the-art technology to support global healthcare. Our services go far beyond traditional translations- Search engine optimization: We optimize medical content for search engines to make information that promotes health more accessible- Audio and video translations: Our audio and video translations convey knowledge and remove language barriers- Support with marketing authorization: With our expertise, we can help you obtain marketing authorization of medicinal products and medical devices and thus accelerate the process of getting innovative therapies into the hands of patients- Remotе interpreting: With remote interpreting, we offer flexible and cost-effective real-time interpretation for meetings and events. In this way, we advance understanding while also supporting environmentally friendly communication- Braille translations: We find solutions to make medical information accessible to everyone. Our promises to you Highest precision in every language and every medium Specialist expertise in medicine and pharmacy Innovative technologies for efficient solutions Global thinking with local understanding You can rely on our experience and passion for precise, timely, and high-quality language services.

51 to 200 staff

Landoor

Una storia lunga trent’anni nel settore delle traduzioni, costellata di successi e riconoscimenti, che evolve in senso innovativo e specialistico, e si traghetta consapevolmente nel futuro. È così che da Trans-Edit Group nasce Landoor. Una nuova società dinamica e ricca di competenze. Una realtà agile, che inaugura un rivoluzionario modo di operare nel proprio business di riferimento e una strategia di mercato competitiva.

11 to 50 staff

Star Deutschland Gmbh

40 Jahre Leadership, Expertise und Vertrauen Die STAR Group ist ein weltweit führender Anbieter von Sprachdienstleistungen und Softwarelösungen. 1.300 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter aus 30 Ländern bringen an den 50 Standorten ihr fundiertes Fachwissen in den Bereichen Sprache, Softwareentwicklung, Engineering, und Informationsmanagement ein. In den Büros in Sindelfingen und München umfasst das Team von STAR Deutschland 110 Expert*innen und setzt sich aus den Abteilungen Projektmanagement, Übersetzung, Lektorat, DTP, IT, Terminologie, Sales und Qualitätsmanagement zusammen. Unsere Mission: Unseren Kunden professionell, einfach und schnell die Kommunikation in jede Sprache zu ermöglichen. Wir optimieren Kommunikationsprozesse, implementieren Terminologie- und Systemlösungen und zeigen Ihnen, wie Sie Ihr Ressourcen-Management effizient planen können. Dafür kombinieren wir Dienstleistungen für die Technische Redaktion und Fachübersetzung sowie Softwarelokalisierung mit eigener Sprachtechnologie (Translation Memory, Workflowautomatisierung, Terminologie, Informationsmanagement). Hier geht es zu unserem Blog: Zu unseren Kunden zählen namhafte Unternehmen mit hohen Ansprüchen. Hier geht es zu unseren Kundenreferenzen: Unsere Kernziele bei der Bearbeitung der Kundendaten: Informationssicherheit und Qualität. Wir erbringen unsere Dienstleistungen basierend auf unseren Managementsystemen für Qualität nach DIN EN ISO 9001 und Informationssicherheit nach ISO 27001. In unserer Unternehmenskultur stehen unsere Mitarbeiter*innen im Mittelpunkt. Deshalb schaffen wir für sie ein Umfeld, in dem sie sich wohlfühlen. Unsere aktuellen Stellenangebote finden Sie unter: Unsere Datenschutzerklärung finden Sie unter:

51 to 200 staff

German Language Services

For over 40 years, GLS has produced accurate, well-written translations on short timelines. By specializing in one language pair (German/English) the skilled team of translators maintains comprehensive research and control measures as well as a high level of privacy and individualized attention. GLS is respected worldwide for their commitment to quality. They recognize that each client has different needs and they have the resources and experience to assemble the best team of professionals for an individual project. GLS is certified in accordance with ISO 9001:2015 and ISO 17100:2015.

11 to 50 staff

24translate Deutschland

24translate is one of the leading international translation companies, with 360-degree service. Since its founding in the Hamburg company has proved itself as a leader for innovation within the translation marketplace, and has been repeatedly praised for, amongst other things, its in-house developed Translation Distribution Systems (TDS). With a worldwide network of over translators and more than a billion translated words, 24translate is one of Europe’s leading language services providers. Intelligent and seamless workflow systems, such as 24|contenthub, already today support the internationalisation strategies of such notable companies as tesa, Swisscom and the Steigenberger Hotel Group.

51 to 200 staff

Act Translations

Your business in all the world's languages. ACT Translations offers a wide-ranging portfolio of services covering all aspects of translation and more. We are a full-service language service provider and deliver your projects exactly the way you need them - quickly, reliably and professionally. Our expert translators and interpreters are not only native speakers, but also quality-conscious specialists in all subject areas. They translate the individual idiosyncrasies of your source texts into the desired target language - true to content, appropriate to the target group and with the utmost precision. Tailor-made solutions for your projects - with excellent service, hand-picked translators and trend-setting technology. Our customers include leading companies from business, technology and industry as well as scientific and medical institutes, lawyers and public authorities.

11 to 50 staff

Nguyen

10001+ staff

Comlogos Gmbh & Co. Kg

Wir unterstützen internationale Unternehmen dabei, technische Dokumentationen, Handbücher, Marketingmaterialien und Webseiten schnell, präzise und in alle Sprachen zu übersetzen. Als ISO 17100, ISO 18587 und ISO 9001 zertifiziertes Übersetzungsunternehmen garantieren wir höchste Qualität: vom 4-Augen-Prinzip über modernste KI-Übersetzung mit Post-Editing bis hin zum kompletten Projektmanagement. Unser Team aus muttersprachlichen Fachübersetzern, Projektmanagern und DTP-Spezialisten sorgt dafür, dass Ihre Inhalte nicht nur sprachlich korrekt, sondern auch fachlich und visuell überzeugen. Ihre Vorteile- Fachkompetenz in Technik, Medizin, IT, Chemie, Recht & Marketing - Full Service – Übersetzung, Layout, Grafik & beglaubigte Übersetzungen - Schnelle, zuverlässige Umsetzung mit persönlicher Betreuung

11 to 50 staff

Evs Translations

Businesses are under pressure to rapidly communicate and deliver digital information across international markets. They partner with EVS Translations for end-to-end translation solutions that can be scaled to meet global demand. Translation, video localization, MT, terminology management, International SEO and desktop publishing. The EVS Translations in-house team of 150+ is based across our network offices that spans Europe and the US. Our experts combine linguistic skill with technology solutions to deliver a diverse range of multilingual content. We help companies communicate across all digital media in the languages strategic to their business. Let us help your business go further. Imprint: EVS Translations GmbH Luisenstrasse 3 63067 Offenbach Managing Director: Ana Vinagre Becker-Weinberg James Harding Palmer Tel:+49 (0) 69 82 97 99 0 Fax:+49 (0) 69 82 97 99 51 info(at)evs-translations.com UID Nummer: DE 81 33 92 89 2 Handelsregister: Amtsgericht Offenbach, HRB 12250 Hauptsitz Offenbach am Main

51 to 200 staff

Gemino Language Services & Solutions

Gemino is a full-service provider for multilingual communication with 30 years of expertise in implementing complex technology-driven translation processes. We support our internationally active clients with the translation and adaptation of technical content, software products, and marketing materials for many international target markets. In addition to translation and revision into over 50 target languages, our portfolio also includes transcreation and foreign-language typesetting as well as consulting on workflows and technologies. Depending on the application scenario, our tried-and-tested translation processes integrate translation memory systems, terminological databases, and machine translation – whether neural-machine based or LLM (AI). In the field of technical communication, we support all customary file formats as well as the exchange formats and standards of all common content management systems. We can also set up connections via appropriate interfaces/APIs, if required. Services for the localization of video and social media content, such as voice-over recording (also with AI speech synthesis), video editing, and SEO are all available from a single source from Gemino. When it comes to software localization, our clients also benefit from the extensive experience of our team. Our translation processes support all common file formats, including scrum-based sprint translations, and can be seamlessly integrated into a client’s technological ecosystem. The Gemino bonus: as an “external internal team”, we combine the flexibility and scalability of an external service provider with the dedication of an internal team. This enables us to find and implement the optimal mix of services to match your specifications for the respective translation process. By aligning specific quality criteria and technologies with your company’s objectives, budget, and formal requirements, we ensure that every language becomes an asset for you.

11 to 50 staff

Iltgroup Content Services

The ILT Group (ILT srl, Interlanguage Translation Ltd. and Interpretdirect Ltd.) is a provider of quality language and consultancy services for 3 core verticals: Finance, Law and IT. Further, it helps small companies go global with localization strategies that neatly tie in with the company's marketing strategy, with a focus on international multilingual marketing. Our internationalization and globalization solutions, which can be fully integrated into your business processes, provide maximum efficiency, flexibility, scalability, and, above all, value. ILT is a corporate member of the ITI and affiliated to ASAP GLOBALIZERS, the one stop shop for multilingual SAP localization expertise. ILT is a SAP Language Services Partner and can be found in the SAP Partner Finder (Interlanguage Translation Ltd.). We have offices in Rome and London and a representative in Heidelberg.

11 to 50 staff

Intercontact Translations

Intercontact is a language service provider offering professional translation services since 1991. We stand for high quality and provide translations according to the globally valid ISO 17100 standard. Our linguists translate documents well with speed and expertise to suit the needs of our clients. We look forward to hearing from you, be it a request, an order, feedback or a message: info@inter-contact.de

11 to 50 staff

Kontextor Teoranta

WE SPEAK YOUR LANGUAGE We TRANSLATE, EDIT, WRITE, LOCALISE – because WE LOVE language. Kontextor is your team for translation, localisation, text creation, proofreading and project management. We set high standards for ourselves and our work because kontextor is interested in quality, tailored results, regardless of the size and scale of the job. We focus our talents on looking after your needs, flexibly and reliably. Translation & Localisation Are you looking for a straightforward translation or a localisation that takes the particularities of the target country into account? We offer both. Copywriting & Editing Packaging information correctly, conveying the right messages, launching promotions and giving texts that final polish: you can leave it all to us. Project & Content Management We talk about project management and content management in the same breath because we consider a holistic approach to be important. All our translators are carefully selected and tested. We work with 200 freelancers, translators and content managers worldwide, who are all certified experts. All our texts are getting proofread by a second employee, before we forward them to our customer. Language Specialties: Arabic, Catalan, Chinese, Czech, Danish, Dutch, English, Finnish, Flemish, French, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Korean, Mandarin, Norwegian, Persian/Farsi, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Slovak, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian. And many more on request. Industry Specialties: Automotive, Banking, Customer Support, eBusiness, eCommerce, Fintech, IT, SAAS, Travel You can find us on Xing and Twitter as well!

11 to 50 staff

Linguidoor Translation Services

We are a professional language translation and localization company offering accurate translations in over 65 languages, with clients based in more than 25 countries. With a network of more than 6500 native and domain-specific translators, we ensure that we offer content that is not only accurately translated and but also localized to meet the cultural nuances of your target audience. Our vision is to make ‘language’ an opportunity for everyone, not a barrier. To help businesses expand their reach and connect with customers around the world. Contact us today to learn more about our language translation services and how our localization solutions can help your business succeed in the global marketplace. Visit: https://linguidoor.com

11 to 50 staff

Plunet

Plunet develops and distributes the leading management software for the language industry. With Plunet BusinessManager, you can manage your entire workflow in a single solution, from client requests to quote, order, job and invoice management to reporting. Extensions for interpretation and quality management as well as integrations with CAT and financial accounting tools will further improve efficiency and automation in your work.

51 to 200 staff

Wordinc Gmbh

Welcome to wordinc GmbH, your experienced language service provider and partner for professional content creation, brand communication, and international audience targeting. We offer a wide range of services aimed at effectively communicating your message while overcoming language and cultural barriers. Our tailored solutions include translation, localization, transcription, and subtitling services in all languages and industries. As content marketing experts, we also create high-quality content that resonates with your target audience and strengthens your brand. Our team of experienced writers, editors, and marketing professionals works closely with you to meet your specific requirements and achieve your goals. We take pride in working with clients from around the world and helping them maximize their global reach and strengthen their brand on an international level. Please feel free to contact us to learn more about how we can help you.

11 to 50 staff

Hirsch

Hirsch Business English is much more than a language company. Having lived in foreign countries for 20 years, experiencing difference in philosophy, values, food, nature, architecture, music, sense of esthetics and life style are an adventure in itself. This is what my company is all about: my never ending curiosity about the diversity on this planet, its people and breathtaking nature has led me to celebrate life in its many forms. Openness and tolerance to all variances is the precondition, respecting people when expecting character and integrity in return has always led to personal satisfaction in my profession. As I deeply like people the business encounters never remain just business -there is a spark of excitement when I can coach that person to a deeper level of self-confidence, discover hidden charisma, create tolerance in the expatriate with a good sense of humour, enhance the person's appearance by achieving radiance, open minds for international understanding and success, work on a photoshoot to the point where I really do not want a break or a vacation as I love every minute of it, guide a travel tour through New York by giving them a very personal feel for that glorious city - really teach to live with passion as I myself do!

1 to 10 staff

Kobro Kommunikation

Erfolgreiche GMP-Inspektionen durch professionelle Übersetzung Mit unseren professionellen Dienstleistungen bleiben Sie in jeder Inspektion sprachlich souverän! Bei einer GMP-Inspektion durch ausländische Behörde haben die Mitarbeiter der Qualitätssicherung alle Hände voll zu tun. Sie sind das Bindeglied zwischen den hausinternen SMEs und den Inspektoren. Kommen noch sprachliche oder kulturelle Barrieren hinzu, ist man schnell am Limit. Diesen Part nehmen wir Ihnen ab. Wir dolmetschen und übersetzen für Sie in Echtzeit und sorgen für eine reibungslose Kommunikation, damit Sie sich auf das Wesentliche Ihrer Inhalte konzentrieren können. Mit uns können Sie sichergehen, dass Ihre Aussagen zu einhundert Prozent bei den Inspektoren ankommen. Wir unterstützen unsere Kunden seit fast 10 Jahren bei GMP-Inspektionen. Unsere diplomierten Dolmetscher sind spezialisiert auf den umfangreichen Themen eine Inspektion. Für die verschiedenen Behörden, wie FDA, GILS & NP, ANVISA; COFEBRIS oder PMDA, haben wir qualifizierte Sprachmittler, auf die Sie sich verlassen können.

1 to 10 staff

Around The Word

Audiovisual & Games Localization AROUND THE WORD is an international localization company founded in 1998 and based in Canada, France and Germany. We offer localization solutions through a casual network of partners, all over the world, in order to offer tailor-made solutions for- all the localization challenges game publishers and developers assign the company- be it translation- audio recordings- linguistic QA - multilingual localization management. We have a long experience in video games localisation with GTA, Call of Duty, Assassin's Creed, Harry Potter, Spider-Man, Deus Ex, Tomb Raider, Battlefield, Guitar Hero, L.A. Noire, Hitman, Splinter Cell, BioShock, Need for Speed, Mafia, Civilization, Red Dead Redemption, etc. MMOs: World of Warcraft, Wildstar, Archeage, Guild Wars, Aion, Rift, Defiance, Warhammer – Age of Reckoning, etc.

11 to 50 staff

Cbs Translation, Inc

We are a Professional Language Services company based in Chicago, USA. We provide Translation and Interpreting services nationwide and globally. We serve Business and Personal clients for all types of content in 120 languages. Interpretation service in all major languages for all types of events and topics.

1 to 10 staff

Dar Al Marjaan Legal Translation Services

Dar Al Marjaan Group is an internationally recognized leader in promoting accessibility and inclusivity. Headquartered in Dubai, UAE, the Group maintains a strong operational presence in key global markets including Germany, Turkey, and the United States. Beyond our services, our work extends into human and cultural narratives through Istad‘ā — Invoking the Abyss, a philosophical initiative exploring unheard lives and silenced experiences. Explore our Showcase Page to learn more about our guiding philosophy and advocacy initiatives. We are also working on documenting, translating, and preserving endangered languages as an initiative to save humanity from a permanent loss. The Global Endangered Languages Preservation Program (GELPP) is created as a structured, scalable, and technology-integrated model designed to slow, stop, and—in some cases—reverse the disappearance of endangered languages worldwide. Explore our Showcase Page to learn more about our guiding philosophy and advocacy initiatives. Certified under ISO 9001 and ISO 17100 standards, Dar Al Marjaan Group serves a prestigious clientele that includes Fortune Global 500 companies, the Private Offices of Their Highnesses, Specialized agencies of the United Nations, the World Bank, and other international institutions. The Group empowers organizations to navigate cross-border communication challenges and achieve measurable strategic outcomes in global markets.

11 to 50 staff

Dolatel Gmbh

professional interpreters 24 hours a day, 7 days a week

11 to 50 staff

Fine Expression

fine Expression ist bekannt für ß Ü ü 60, die passgenau auf die Bedürfnisse unserer Kunden zugeschnitten sind. Hier liegen unsere Wurzeln – und unsere Leidenschaft für Sprache bleibt unverändert. ö ä. Mit einem umfassenden Portfolio an Language Solutions begleiten wir Unternehmen in allen Bereichen der internationalen Kommunikation: von Übersetzung, Lektorat und Post-Editing über Transkription, Untertitelung und Voiceovers bis hin zu Content Creation und KI-gestützte Lösungen. Unser in-house IT-Team entwickelt dabei maßgeschneiderte Softwarelösungen zur Automatisierung sprach- und datenbasierter Prozesse, integriert KI-Tools und APIs und schafft Plattformen für effizientes, mehrsprachiges Content- und Dokumentenmanagement: ä. Ein besonderes Highlight ist unsere Plattform. Sie ermöglicht es, Meetings, Events und Konferenzen mehrsprachig und browserbasiert durchzuführen – mit professionellen Dolmetscher:innen, höchster Datensicherheit und nahtloser Integration in gängige Tools wie Microsoft Teams oder Zoom. So wird digitale Kommunikation grenzenlos, sicher und einfach.

11 to 50 staff

Kern Global Language Services

KERN Global Language Services is a leading provider of language services worldwide. We provide a broad spectrum of language solutions to meet today’s international communication needs. Whether your audience is at home or abroad, let us show you what we can offer you – creation of technical documentation for various foreign markets, graphic design and editorial work for your marketing materials, localisation of software packages and your website, subject-specific language training for your sales and marketing organisation, and even interpreting services for sales meetings, all from a single source. Ever since KERN Global Language Services was founded, customer service has been at the heart of our philosophy at all of our locations worldwide. Together with our outstanding customer care, our versatility and constant striving for excellence enable us to deliver your projects dependably, on time and to the highest standards of professionalism. We are always ready to assist our customers at our more than 60 locations in Europe, the United States, and China.

201 to 500 staff

Langify Gmbh & Co. Kg

Complete translations and full services for Shopify Exclusively powered by langify Explore our exclusive app features and support

11 to 50 staff

Lexsys Language Consultants

Lexsys is a leading provider of content creation, information design (technical writing), and multilingual translation services focusing on the areas of IT, medical technology, automotive, and engineering consulting. As an official SAP language partner, we support SAP development and consulting partners as well as SAP customers with their documentation needs to facilitate global implementation projects and rollouts. We author and translate all user assistance deliverables as well as whitepapers, solution briefs, business blueprints, and marketing collateral. These services are complemented by our multimedia offerings including transcription and subtitling, authoring and translation of voiceover copy, as well as editing and production of audio recordings. Lexsys was founded in 1996 by its two CEOs, Stephen Healy and Simon Fry, who are both graduate linguists. In 2011, Lexsys was incorporated as a Limited company and in 2013 was certified to ISO 9001. Lexsys is based in Stuttgart, Germany. You can find more information on our data protection policies here (in German only): https://lexsys.de/en/data-protection

11 to 50 staff

Marie Thiriet

You want your documents translated at a reasonable price? And you need the translation as fast as possible? No problem. Plus, I can do more than that. I can provide you with "future-proof" translations and additional translation services. Translations:+ Technical translations from German and English into French, specialist areas: software localization, digital geography and map-based applications, logistics and traffic planning, navigation and IT in general.+ In addition, I'm continuing to specialize in renewable energies and sustainable development. And since I'm also engaged in the sphere of arts, I've been able to gain experience in this field, too.+ Formats supported: PDF, DOC, RTF, Excel, PowerPoint, MIF (Frame Maker), In Design, RC, Java, HTML, Web-based formats, XML/ PC and MAC. Upon request, I can also process other formats. Additional Services + Terminology management + Translation memory management + Alignment and creation of translation memories from previous translations + Proofreading + Post-editing + Transcription + Software testing + Software localization and internationalization.

1 to 10 staff

Telelingua

Telelingua heißt jetzt Acolad.* Ab sofort verwenden wir in all unseren Marketing- und Kommunikationsaktivitäten den Markennamen Acolad. Diese Seite wird nicht mehr aktualisiert. Um Neuigkeiten über Acolad zu erhalten, folgen Sie bitte der offiziellen LinkedIn-Seite der Acolad Group. Seit ihrer Gründung vor mehr als 25 Jahren verpflichtet sich die Acolad-Gruppe, Ihnen die besten Sprachdienstleistungen und -technologien anzubieten. In jüngster Zeit hat die Gruppe ein starkes internationales Wachstum erlebt und ist heute stolz auf Niederlassungen in 14 Ländern, mehr als 30 Büros auf drei Kontinenten sowie ein ständig wachsendes Angebot an Dienstleistungen. Bereits seit 2018 gehört auch Telelingua zur Acolad-Gruppe und ändert im September 2020 seinen Markennamen in Acolad um. Die Telelingua Deutschland GmbH verfügt über 30 Jahre Erfahrung in der Übersetzungs- und Lokalisierungsbranche und bringt bedeutendes Fachwissen im Bereich der Biowissenschaften in die Gruppe ein. Kunden von Telelingua aus aller Welt schätzen die Kombination aus exzellentem Kundenservice und modernster Technologie sowie die Fähigkeit, Projekte aller Größen und Komplexitätsgrade abzuwickeln.

51 to 200 staff

Allround Service Gmbh

Communication joins people together. So it is absolutely essential to bridge the gap between different languages – and prevent misunderstandings. We apply only the highest standards of quality in each of our services. This approach guarantees sustainable results, increases efficiency and ultimately, helps substantially to reduce costs. As we budget your project, there is one important consideration to bear in mind: “Achieving quality requires not only money but also sufficient time.” Our Project Managers handle their assigned client accounts on a long-term basis; in each relationship, they become in-house specialists in all specific client concerns, from both a linguistic and a business viewpoint. They assume complete responsibility for the entire execution of the project, from preparing proposals, to conducting the assignment in consultation with you and our contract staff, through to final delivery. We put a premium on transparency and maximum sustainability; in doing so, we assign a personal contact partner to be at your side for each of your projects. Our areas of expertise:* Business (finance, insurance)* Human resources (HR)* Law (jurisprudence)* Technology / engineering (automotive, defence, aviation/aeronautics, IT, solar, recycling)* Health (medical/pharmaceutical, healthcare, nutrition, wellness)* Science and research * PR and media; marketing; market research * Culture and politics.

11 to 50 staff

Englishbusiness Gmbh

EnglishBusiness GmbH is a communication consultancy and Language Service Provider for companies experiencing strategic international growth. We help our clients expand their global reach by providing expert leadership and language training alongside high-quality corporate translations. WE EXPAND YOUR GLOBAL REACH

11 to 50 staff

Eurideas Language Experts

Eurideas Language Experts is a translation agency with offices in Brussels, Frankfurt and Budapest. We provide professional linguistic and communication services in more than 50 languages, such as translation, interpretation, transcription, typesetting and desktop publishing. We are specialised in topics related to EU and international projects, as well as we are experts in chemicals, pharmacy, agriculture, life sciences, patents, technical texts, law, human rights, finance, business, industry, energy, education, health, marketing and in many more topics. We work for the EU Institutions, European, US and international organisations, as well as for multinational companies and consultancies from all over the World.

11 to 50 staff

Translate Plus

translate plus, part of Publicis Groupe, is an award-winning language services provider (LSP) and technology company. Our aim is to enable organisations around the world to communicate effectively in any language and any medium. We offer a full range of services, including translation, transcreation, interpreting, desktop publishing, transcription, voiceover, subtitling, machine translation, multilingual SEO as well as e-learning and website localisation in over 200 languages.

51 to 200 staff

Epivision

Wir sind ein junges Start-Up, das sich auf die Fahne geschrieben hat, die Arbeitsprozesse der Video- Lokalisierung für Dokumentationen und Filme ins 21. Jahrhundert zu bringen. Dafür entwickeln wir die cloud-basierte Software “EpiVsion”. EpiVision bildet alle gängigen Arbeitsschritte der Lokalisierung eines Skriptes ab - papielos, video-gekoppelt von der Anlieferung bis zur fertigen Produktion. Im Moment sind wir kurz vor Fertigstellung der Version 1.0 und auf der Suche nach Partnerstudios, um diesen Stand im Produktionsalltag zu testen und weiter zu perfektionieren.

1 to 10 staff

Exact Sprachenservice Und Informationsmanagement Gmbh

Every translation reads like an original! exact! Sprachenservice und Informationsmanagement GmbH, based in Mannheim, provides accurate and user-friendly translations. With fast, reliable and on-time delivery. Who we are: Our team is made up of qualified translators with a university degree and expert project managers. How we work: Highly qualified. Our translators work in accordance with high quality standards. Our quality-management has been recertified according to ISO 9001:2015. Specialist expertise. We have built up our exact! expertise over 30 years in the language services industry. No matter whether it is creative, technical or complex – we provide user-friendly, accurate translations. Well networked. We are proud of our translation team, and have a strong network of freelance translators and reliable partners at our side. Systematic. We translate with a systematic approach. Our tools support an efficient translation process. This allows us to guarantee the content. And you save time and money. Find out more at

11 to 50 staff

Language Center Ltd

SCHOOL OF LANGUAGES Speaking foreign languages opens up new prospects. In order to remain successful in an increasingly globalised economy or in order to optimise private contacts abroad, the understanding of foreign languages, countries and cultures is of utmost importance. TRANSLATION OFFICE A high-quality translation does not only require competence regarding linguistics and editing but also good general or technical training. The translator has to be familiar with the subject matter and has to follow the latest developments. Because of our long-standing experience and the employment of native speakers with the relevant technical training and qualification we guarantee you a high standard of quality - from specialist texts to private letters and certified documents.

1 to 10 staff

Lennon Language Solutions

LENNON Language Solutions gehört zu den führenden Übersetzungsagenturen in Deutschland. Als schlagkräftige und wachsende Agentur sind wir ein vertrauensvoller Übersetzungspartner von Konzernen, internationalen PR-Agenturen, Wirtschaftsprüfungsgesellschaften und Wirtschaftskanzleien. Impressum:

11 to 50 staff

Media Lingua Translations Gmbh

Wir sind ein auf die Bereiche Recht, Finanzen und Marketing spezialisiertes Übersetzungsunternehmen aus Berlin mit den besonderen Schwerpunkten Financial Reporting/Capital Markets. Wir übersetzen seit 25 Jahren eine breite Palette von Dokumenten, die von Geschäftsberichten (HGB, IFRS) über Verkaufs- und Zulassungsprospekte von Investmentfonds bis hin zu Anteilskaufverträgen oder Datenschutzbestimmungen reicht. Darüber hinaus sind wir aber nicht nur Fachübersetzer, sondern auch Sprachkünstler mit einer Menge Marketingerfahrung. Linguisten mit kulturellem Feingefühl, die den richtigen Ton treffen. Kundenmagazine, Mitarbeiterzeitungen, Pressemitteilungen, Präsentationen, Broschüren oder Websites sind bei uns in kompetenten Händen. Einen besonderen Schwerpunkt haben wir in den vergangenen Jahren auf die Übersetzung von Nachhaltigkeitsberichten gelegt. Wir sind vertraut mit den gängigen nationalen und internationalen Berichts- und Managementstandards (ESRS/CSRD, GRI, SDGs, UN Global Compact) und unterstützen unsere Kunden dabei, ihre sozialen, ökologischen und ökonomischen Ziele transparent und punktgenau in die Zielsprache zu übertragen. Unsere Mitarbeiter übersetzen ausschließlich in ihre Muttersprache, setzen moderne Translation Memory-Technologien ein und sind ausnahmslos zur Verschwiegenheit verpflichtet. Sämtliche Übersetzungen werden in Einklang mit ISO 17100 einer Qualitätskontrolle nach dem 4-Augen-Prinzip unterzogen. Selbstverständlich können wir die Vollständigkeit und Richtigkeit unserer Übersetzungen als gerichtlich ermächtigte Übersetzer bei Bedarf auch bestätigen (sog. „beglaubigte Übersetzung“). Ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis, sprachlich und fachlich hochwertige Übersetzungen, kurze Bearbeitungszeiten sowie ein kundenorientiertes und flexibles Projektmanagement sind nur einige der vielen Vorteile, die wir Ihnen als spezialisiertes Übersetzungsunternehmen bieten können. Überzeugen Sie sich selbst und erleben Sie den Unterschied!

1 to 10 staff

Red Tape Translation

Navigating through German bureaucracy when your language skills aren’t up to the task can be intimidating and stressful. Red Tape Translation can eliminate that stress. Kathleen Parker is a German-English translator and German language expert, offering inexpensive interpreting help for English speakers in Germany. Take Kathleen with you to your appointment at the Ausländerbehörde, the Arbeitsagentur or the real estate agency. Use Telephone Time to get help making your German phone calls. The perfect solution for calling your German landlord, organizing repairs, ordering furniture, making appointments, or communicating with your bank or phone company. Red Tape Translation offers you four types of help: Take a Translator • Skype Coaching • Telephone Time • Written Translation. Learn more:

1 to 10 staff

Russian Translation Service - Elena Franzreb

Übersetzungen ins Russische / aus dem Russischen für Industrie, Wirtschaft und Behörden • Allgemeine Geschäftsbedingungen • Betriebsvereinbarungen • Firmensatzungen, Statuten • Handelsregisterauszüge • Geschäftsberichte, Rechnungslegungsunterlagen • Geschäftskorrespondenz • HR-Texte • Präsentationen • Pressemitteilungen • Verträge aller Art • Websites • Beglaubigte Übersetzungen von Urkunden

1 to 10 staff

Fachdolmetschersuche.De

Über 100 erfahrene, fachlich spezialisierte Simultandolmetscher für 19 Sprachen in ganz Deutschland, von Automobiltechnik bis Patentrecht über Finanzmarkt oder Kunst & Kultur. In wenigen Klicks bundesweit passende Dolmetscher für Ihre Veranstaltung finden: Wählen Sie einfach die gewünschte Sprache, Stadt und Fachexpertise aus, klicken Sie durch die detaillierten Profile und sprechen Sie Ihre Wunschdolmetscher persönlich an. Alle Dolmetscher im Verzeichnis tragen das Qualitätssiegel des weltweiten Dolmetscherverbands AIIC (Association Internationale des Interprètes de Conférence). Als ausgebildete und fachlich versierte Sprachexperten dolmetschen wir bei internationalen Fachtagungen und Podiumsdiskussionen, öffentlichen Veranstaltungen oder betriebsinternen Events, in der Politik, im Fernsehen u.v.m.

51 to 200 staff

Klein Wolf Peters Gmbh

Klein Wolf Peters GmbH is focused on providing language services that are built on human intelligence. Our employees have a journalistic writing style, inquisitive minds, and a solid grounding in copywriting, editing, translating, and interpreting corporate communications. It is the knowledge, talent, and ability of our employees that deliver the value from which our customers benefit. Together, the team at Klein Wolf Peters GmbH offers over 100 years of experience in communications for applied research, finance, business, law, automotive and energy technology, transport and logistics, and aerospace and defence. As our customers will tell you, we really know our craft. That's because we take the time to fully understand what’s most important to you, so you can sell your products, attract top talent, and motivate your workforce. We strongly believe that collaborative partnerships based on mutual respect and appreciation are the best way to ensure the ideal tone of voice and tonality for the copy we produce and the dialogue we pursue. At Klein Wolf Peters GmbH, it’s people who generate content for people.

1 to 10 staff

Lingua Legis Gmbh

Premium translation and corporate language services – with certified security. Helping you communicate effectively across borders – always in line with your security requirements. LINGUA LEGIS is your partner of choice for highly complex translations requiring in-depth expertise in law, finance, business and corporate communications. Our team of highly qualified translators and experts in law and finance ensures that your message never gets lost in translation – we give your voice global reach. In line with your security requirements. Do you have strict security and quality requirements in place for your internal documents? So do we. We ensure that your documents are treated with absolute discretion. All our security concepts and measures are geared toward this prime objective. But actions speak louder than words, and so we went the extra mile and had our work processes and quality management and information security management systems audited externally to the highest standards: In addition to having the ISO 9001 and ISO 17100 certifications, we are one the world's few language service providers certified in accordance with ISO 27001. When you entrust your documents to us, you can rest assured that they are in good hands. Think of us as your own secret service for translations. We have the security clearance needed to translate your most sensitive documents. Just tell us what you need, and we'll take care of the rest. Professionally, reliably, discretely. Consider it done.

11 to 50 staff

Sprachunion

Der professionelle Sprachendienst SprachUnion steht in allen drei angebotenen Dienstleistungsbereichen für Qualität. Dies beginnt bei der Auswahl professioneller Übersetzer, Dolmetscher und Dozenten, erstreckt sich über eine individuelle, serviceorientierte Kundenbetreuung und Auftragsbearbeitung und wird durch strengste, kontinuierliche Qualitätskontrollen vervollständigt. Wir bieten Ihnen Qualitätsdienstleistungen nach DIN EN 15038 und garantieren Ihnen die Zufriedenheit mit unseren Leistungen.

1 to 10 staff